Politique en matière de cookies

Les cookies sont de petits fichiers texte qu’un site web enregistre dans votre navigateur. À chaque nouvelle page, votre navigateur les renvoie, ce qui permet au site de se souvenir par exemple de votre langue ou de votre connexion.

Le localStorage et le sessionStorage sont des espaces de stockage comparables, intégrés à votre navigateur. La différence : ils restent sur votre appareil et ne sont pas envoyés au serveur à chaque requête. Le localStorage est conservé jusqu’à ce qu’on l’efface ; le sessionStorage est vidé dès que vous fermez l’onglet.

Les règles européennes « ePrivacy », dont l’Autorité de protection des données (APD) assure le respect en Belgique, s’appliquent aux trois de la même manière. Cette politique les couvre donc toutes, et lorsque nous parlons ci-dessous de « cookies », nous visons les trois.

Nous nous limitons au strict minimum. Tout ce que nous enregistrons nous-mêmes est first party (propre au site) : cela provient de horecabenelux.com, reste dans votre navigateur et sert uniquement à faire fonctionner ce site pour vous. Nous ne l’utilisons pas pour vous profiler et ne le partageons avec personne.

• Strictement nécessaires : votre langue, votre choix en matière de cookies, votre panier dans le webshop et, dès que vous vous connectez, votre connexion et l’établissement sur lequel vous travaillez dans votre compte ; dans HB Dine (commande à table), aussi votre session à table, votre langue à table, les plats choisis mais pas encore envoyés et l’appareil associé de l’équipe. Sans eux, le site ne fonctionne pas correctement. La loi n’exige donc pas votre consentement pour ceux-ci.
• Fonctionnels : les annonces que vous sauvegardez sur le Marketplace, une note indiquant que vous avez déjà vu l’animation d’ouverture pendant cette visite, et votre choix d’activer ou non le son des écrans HB Dine de l’équipe et du propriétaire. Ils restent dans votre navigateur, ne nous sont pas transmis et ne concernent que ce que vous utilisez ou voyez vous-même. Ils ne requièrent donc pas non plus de consentement.
• Médias externes : les cartes OpenStreetMap. Elles ne se chargent qu’après votre autorisation.

Pas d’outils d’analyse, pas de publicité, pas de pixels de suivi et pas de plug-ins de réseaux sociaux. Nous ne vous suivons pas sur d’autres sites.

Voici tout ce que horecabenelux.com enregistre dans votre navigateur ou charge depuis des tiers. Nous ne plaçons rien d’autre.

Le cookie de connexion __Secure-better-auth.session_token ne s’applique que lorsque vous vous connectez à un compte. Tant que vous naviguez sans vous connecter, il n’est pas placé.

« HttpOnly » et « Secure » signifient que les scripts de la page ne peuvent pas lire ces cookies et qu’ils ne sont envoyés que via une connexion chiffrée.

Sur les pages des établissements, des événements, des partenaires et des annonces, nous pouvons afficher une carte OpenStreetMap. Cette carte est chargée directement depuis les serveurs de l’OpenStreetMap Foundation (OSMF). Votre navigateur transmet alors votre adresse IP à l’OSMF, qui peut également placer ses propres cookies techniques. L’OSMF est établie au Royaume-Uni, pays qui bénéficie d’une décision d’adéquation de la Commission européenne.

C’est pourquoi les cartes sont désactivées par défaut. À la place de la carte, vous voyez un bouton « Afficher la carte » : un clic suffit pour la charger. Vous pouvez aussi autoriser les cartes partout via le bandeau cookies ou via le panneau ci-dessous. Tant que vous ne le faites pas, aucune donnée n’est transmise à OpenStreetMap.

Ce que l’OSMF fait de ces données est expliqué dans sa politique de confidentialité.

Les icônes des réseaux sociaux et les boutons de partage de notre site sont de simples liens : ils ne chargent rien de ces réseaux en arrière-plan. Ce n’est qu’en cliquant dessus que vous arrivez sur le réseau, dont la propre politique de confidentialité et de cookies s’applique alors.

Le stockage strictement nécessaire est toujours actif, car le site ne peut pas fonctionner sans lui. Pour les contenus externes comme les cartes, c’est vous qui décidez. Retirer votre consentement est aussi simple que le donner, et prend effet immédiatement.

Nous conservons votre choix dans votre navigateur (hb-consent) pendant 12 mois. Ensuite, nous vous le redemandons. Vous pouvez le modifier ici à tout moment, aussi souvent que vous le souhaitez.

Vous pouvez aussi effacer ou bloquer vous-même les cookies et autres données de site dans les paramètres de votre navigateur. Voici comment faire dans les navigateurs les plus courants :

• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Apple Safari
• Microsoft Edge

Bon à savoir : si vous effacez les données de site de horecabenelux.com, votre panier est également vidé et vos annonces sauvegardées disparaissent. Nous vous redemanderons aussi votre choix en matière de cookies.

Si vous bloquez tous les cookies, certaines parties du site ne fonctionneront plus correctement. Nous ne pourrons par exemple plus retenir votre langue ni vous garder connecté.

Si nous changeons ce que nous enregistrons, nous adaptons cette politique, ainsi que la version et la date indiquées en haut de cette page.

Si nous décidons un jour d’utiliser des cookies d’analyse ou de marketing, nous demanderons d’abord votre consentement et les ajouterons au préalable à l’aperçu ci-dessus. Rien de ce type n’est placé tant que vous n’avez pas dit oui.

Une question sur les cookies ou sur cette politique ? Écrivez-nous à privacy@horecabenelux.com. Notre déclaration de confidentialité explique comment nous traitons vos données personnelles en général et quels sont vos droits.